Ich hatte eine Idee. Die Idee lautete:

„Frag mal einfach deine Kontakte, was für sie Karriere ist und was sie ihnen bedeutet… und schau, was passiert.“
Die Idee

Immer wenn ich mich mit diesem Wort befasse, habe ich zwiespältige Gefühle dazu. Allerdings kann ich diese Gefühle nicht richtig greifen. Es gibt ein deutsches Wort für Karriere, es lautet Laufbahn. Dieses Wort kommt dem eigentlichen Begriff sehr nahe. Denn Karriere leitet sich vom französischen carrière ab und bedeutet wörtlich übersetzt in etwa Fahrstraße: also Laufbahn oder Werdegang. Das klingt für mich nach Bürokratie, Starrheit und einem festgezurrten Weg in die Zukunft.
Ich starte meine Laufbahn und los. Und dabei ist es egal, ob ich eine Verbrecher- oder Managementlaufbahn einschlage. Der Weg ist vorgezeichnet.